Onderzoeker hekelt media over berichtgeving '16 miljard gelekte wachtwoorden'