‘Koffiemachinegoeroe op speeddial’: Hoe een AI-team technische handleidingen begrijpelijk maakt