Verdachte achter datalekken Ticketmaster, Snowflake aangehouden in Canada