Volition onthult Saints Row-gameplay, vijandige facties en hoofdpersonen